10.09.2021 10:28

«Стихотворное разноголосье» Поэтический микрофон.

Разноцветные чтения

Россия - многонациональное государство. Каждая нация – это неповторимая культура, история, традиции и, конечно же, язык.   В России живет более 150 народностей. Многие из них имеют свою письменность и литературу. Переведены на русский и другие языки произведения Юрия Рытхэу (чукотский язык), Расула Гамзатова и Фазу Алиева (аварский язык), Габдуллы Тукая (татарский язык), Кайсына Кулиева (балкарский язык), Мустая Карима (башкирский язык), Кузьмы Абрамова (эрзянский язык).

 

Из всех литературных жанров именно поэзия наиболее тонко и точно передает красоту и своеобразие того языка, на котором она создается. Нежная любовная лирика, глубокие философские стихи, патриотичные строки раскрывают душу поэта, рассказывают о народе, воспитавшем его.

 

Интересные факты о языках.

Самая древняя буква возникла в финикийском алфавите около 1300г. до н. э и с тех пор не изменилась. Это буква «о», которая сегодня входит в 65 алфавитов мира.

 

Самым сложным языком признан один из языков Дагестана — табасаранский язык. Он примечателен своей падежной системой: имена в нем имеют около 48 различных падежей.

 

Самый легкий язык – финский. Слова как слышатся, так и пишутся.

 

Самый короткий язык-Таки, распространенный в некоторых частях Французской Гвинеи: в этом языке всего 340 слов.

 

 В рамках Всероссийской акции "Культурная суббота" приглашаем послушать "Стихотворное разноголосье".  Вы услышите легендарное пушкинское "У Лукоморья" на белорусском языке. Стихотворение М. Матусовского "С чего начинается Родина" на русском, аварском, марийском, языке Коми. Якименко Ангелина из города Донецка прочитает стихотворение собственного сочинения «Первая учительница». Посмотрите эпизод из мультфильма на татарском языке по мотивам стихотворения татарского поэта Габдуллы Тукая "Кызыклы Шәкерт" ("Забавный ученик").

Ссылка на поэтический микрофон: https://youtu.be/GanGmatqy9c